Sèries Nit Manga: Bola de Drac Z

La última sèrie que ens faltava anunciar per la  Nit Manga 10 i que no necessita presentació: Bola de Drac Z, llicència de Selecta Visión.

A la Nit Manga del dissabte 16 de novembre a l’espai ETC de Vic, i després del sorteig de la mitja part, tindrem un episodi doble de Bola de Drac Z: Goku contra Vegeta, el primer combat de la Saga dels Guerrers de l’Espai.

I durant la Nit, alguna sorpresa caurà sobre aquesta sèrie… una pista: “Demana un desig…”

.

Bola de Drac Z: Goku contra Vegeta serà el doble episodi que projectarem a la Nit Manga 10.
Concretament els episodis 31 i 32 de Bola de Drac Z.

Sinopsi: Estem a la saga dels Guerrers de l’Espai disposats a conquerir el planeta Terra, en el primer combat entre en Goku i Vegeta, durant la lluita en Vegeta intentarà acabar amb en Son Goku i tot el planeta Terra amb una de les tècniques més destructives, en Goku contrarrestarà amb el kamehame i l’atac d’en Kaito, la força vital… què passarà?  tornem a reviure en pantalla gran el primer combat d’en Goku i en Vegeta.

Opening Dragon Ball Z, original de 1989:

 

Manga original d’Akira Toriyama, publicat a Japó del 1984 fins al 1995.

El 1992 va ser Planeta deAgostini qui va publicar el manga en prímicia mundial, fora de Japó.
El 2005 hi va haver l’edició definitiva, 34 volums en català i castellà publicats per Planeta deAgostini Cómics.

L’octubre de 2012 es va editar una edició especial de col·leccionista que celebra el 20è aniversari de la seva publicació a Espanya amb dos grans volums autoconclusius en un cofre, l’origen de la nissaga i del primer torneig d’arts marcials. Es tracta d’una edició única al món. I en versió catalana i castellana (noves traduccions de Verònica Calafell i Marc Bernabé, respectivament).

.

Sèries d’animació

Bola de Drac sèrie de 153 episodis (Any d’inici: 1986),
Bola de Drac Z (291 episodis, Any d’inici: 1989)
Bola de Drac GT (64 episodis, Any d’inici: 1996)
Bola de Drac Z Kai (98 episodis, Anys: 2010-2011)

Col·leccions completes de Bola de Drac, Bola de Drac Z i Bola de Drac GT editades en packs DVD per Selecta Visiónamb àudio en català, castellà i japonès.

 

Actualment Selecta Visión està editant les últimes versions d’aquest clàssic de l’anime.

Bola de Drac Z – Dragon Box 1 (de 7). Sèrie completa formada per 291 episodis.

Saga dels Guerrers de l’espai.
Episodis 1 al 40 en 8 DVDs
Llançament: Novembe 2013

Edició Bimestral

Format slim box,
4 caràtules reversibles,
Guia d’episodis de la saga,
Edició integral sense censura,
format original 4/3,
remasterització d’imatge i so,

àudios 2.0 en Català, Euskera, Gallec, Espanyol i Japonés.

Preu: 44,99€ /  pack

 

 

 

Bola de Drac – Box 1 (de 7). Sèrie completa formada per 153 episodis.

Saga del 21è Torneig de les Arts Marcials.
Episodis 1 al 28
en 6 DVDs
Llançament: Octubre 2013

Edició Bimestral

format slim box,
6 caràtules reversibles,
Guia d’episodis de la saga,
Edició integral sense censura,
format original 4/3,
remasterització d’imatge i so,

Àudios 2.0 en Català, Euskera, Gallec, Espanyol i Japonés.

Preu: 34,99€

Les escenes censurades a la versió emesa per TV3 als anys 90, als DVDs estan en versió original japonès. A la televisió (actual emissió de Super3) només s’han pogut recuperar les escenes censurades als anys 90 que no necessiten doblatge.

 

La Boladedracmania…

Bola de Drac l’adaptació televisiva del còmic original d’Akira Toriyama  (el pare de l’Arale i en Son-Goku) va arribar a TV3 el 15 de febrer del 1990, tot un fenomen social que va començar amb la primera emissió de Bola de drac a Catalunya; la icona del manga de tota una generació de nens, joves i adults que van créixer amb els episodis d’en Goku.

I va generar la Boladedracmania amb el tràfic de fotocòpies, dibuixos, cromos, etc.  tot allò imaginable relacionats amb la sèrie.

La darrera emissió a TV va ser el 27 de setembre del 2001 a l’etapa anterior del 3xl, i on Son Goku es va despedir amb un reportatge especial i “un fins aviat”.

Deu anys després, de l’última emissió a la televisió catalana, el 2011 es van tornar a reunir les set boles del drac i es complia el desig de molts teleespectadors: retrobar o descobrir els personatges de Bola de Drac, altra vegada, en català. Actualment en emissió al canal Super 3.

.

Dissabte 16 de novembre de 2013

NIT MANGA 10

A partir de les 22:ooh

Lloc: Espai ETC, Passeig Generalitat 46, Vic. Mapa.

 

Projecció de vídeos japonesos i sèries d’animació.

Sorteig de còmic, DVDs i marxandatge.. a la mitja part.

Entrada gratuïta. Aforament limitat.

Calendari web

Esdeveniment facebook