Categories
Concursos

Guanyador Concurs 10 anys – Primavera

Després de les deliberacions del jurat, avui us comuniquem el nom del guanyador del nostre “Concurs 10 anys – Primavera”, que recordem que consistia en enviar-nos una fotografia d’un arbre florit, acompanyada d’alguna frase inspiradora, per tal de gaudir entre tots d’un hanami a la catalana. L’autor de la foto guanyadora s’emporta un premi  molt especial relacionat també amb el hanami. Doncs bé, sense més preàmbuls…

Categories
Concursos

Galeria de fotos Concurs 10 anys – Primavera

 

 

Heus aquí el recull de les fotos que participen en el nostre concurs. En pocs dies anunciarem el guanyador/a. Moltes gràcies a tot@s els que heu participat!!

Categories
Concursos

Concurs 10 anys – primavera

Ja és primavera! I quina millor manera de començar-la que engegant un altre concurs a Japanzone? Al Japó la primavera és sinònim de hanami, és a dir, contemplar les flors que floreixen per tot arreu, i fer picnics sobretot als parcs, sota els arbres. Els arbres i flors més famosos al Japó són els sakura, que són uns cirerers que no donen fruit. La flor és petitona i de color rosa, i segur que heu vist milers d’escenes en manga i anime amb pètals de sakura volant al vent…

Doncs hem pensat que seria interessant gaudir també des de la nostra terra d’aquesta tradició i és per això que aquest nou concurs tindrà molta relació amb el hanami. De nou us tornarem a demanar que mostreu la vostra creativitat i una miqueta del vostre temps… Voleu participar? Tot seguit, les Bases.

.

.

Categories
Cultura japonesa

Primavera, festa dels nens… a Fukushima

Foto de la Yukiko: fa 4 anys a Fukushima

El 5 de maig es celebra al Japó la festa dels nens Kodomo no hi, i es penjen les típiques carpes. També és l’últim dia de la Golden Week, una setmana en que es succeeixen dies festius i celebracions nacionals.

També de març a maig té lloc el Hanami, la contemplació de la flor de cirerer quan el vent desfulla els seus pètals.

Mentrestant, arriben més històries des de Fukushima…

Categories
Cultura japonesa Reportatges

Momiji

Moltes de les típiques postals del Japó solen anar acompanyades de la presència de cirerers florits. És cert que la primavera és una època destacada pels japonesos i que els parcs s’omplen de gent que s’hi reuneix per passar l’estona, menjant i bebent tot contemplant les flors. Però la tardor també té el seu encant, tot i que no sol ser tan conegut.

El momiji, el canvi de color de les fulles a la tardor, també atrau els japonesos als parcs i ens deixa imatges espectaculars.

Categories
General

Hanami, la florida dels cirerers

El Hanami és la festa anual de la contemplació de la flor del cirerer. Als japonesos els torna bojos encanta apreciar la pluja de pètals produïda pel vent.
Des de finals de març a Okinawa, les illes del sud, fins als darrers de maig a l’illa de Hokkaido al nord; s’anuncien acuradament per ràdio i televisió quan començen els esclats de pètals.
Categories
General

“Kodomo no hi”, dia dels nens

kodomonohi1El “Kodomo no hi” o el dia dels nens és la festivitat del Japó que es celebra el 5 de maig, dia festiu al Japó. A fora de les cases és costum veure banderoles  ‘Koi nobori’, teles de roba amb forma de carpa que mogudes pel vent semblen nedar al cel.

La imatge de les carpes ‘nedant’ contra el vent simbolitza la voluntat que els nens creixin forts i valents.