Primavera, festa dels nens… a Fukushima

Foto de la Yukiko: fa 4 anys a Fukushima

El 5 de maig es celebra al Japó la festa dels nens Kodomo no hi, i es penjen les típiques carpes. També és l’últim dia de la Golden Week, una setmana en que es succeeixen dies festius i celebracions nacionals.

També de març a maig té lloc el Hanami, la contemplació de la flor de cirerer quan el vent desfulla els seus pètals.

Mentrestant, arriben més històries des de Fukushima…

Continue reading Primavera, festa dels nens… a Fukushima

“Kodomo no hi”, dia dels nens

kodomonohi1El “Kodomo no hi” o el dia dels nens és la festivitat del Japó que es celebra el 5 de maig, dia festiu al Japó. A fora de les cases és costum veure banderoles  ‘Koi nobori’, teles de roba amb forma de carpa que mogudes pel vent semblen nedar al cel.

La imatge de les carpes ‘nedant’ contra el vent simbolitza la voluntat que els nens creixin forts i valents.
Continue reading “Kodomo no hi”, dia dels nens