Dia Blanc

El 14 de març és conegut al Japó com a howaito dê (de l’anglès “White Day”), o sigui, Dia Blanc. És en aquest dia que els homes han de “retornar” el regal que les noies els van fer el 14 de febrer. Aquesta tradició la va crear l’Associació Nacional de la Indústria Confitera del Japó, en gran part per afavorir una nova ocasió per vendre els seus productes, i se celebra des de la dècada dels anys 60.


Continue reading Dia Blanc

Sant Valentí

Avui, 14 de febrer, és Sant Valentí, i és una data força important per als japonesos, especialment les noies. És tradició que les japoneses regalin xocolata als nois, tant a les seves parelles com als companys de feina i familiars. Les noies més joves sovint en donen també a les seves amigues. Des d’una bona colla de dies abans, les botigues nipones venen productes de tot tipus per a la preparació dels bombons, o bé directament caixes de xocolates “acabades” de totes les formes, gustos i tamanys imaginables.

Continue reading Sant Valentí

Sant Valentí

Avui molts nois japonesos deuen estar contents. És 14 de febrer, Sant Valentí, i com hem vist centenars de vegades en manga i anime, és tradició que avui les noies regalin xocolata o bombons als nois. Es diu que aquesta celebració la va importar al Japó una empresa de productes de confiteria l’any 1958. Si en voleu saber més detalls….

.

Continue reading Sant Valentí