Categories
Agenda Cultura japonesa Notícies

Ghibli, diumenge de cine al Super3 (2ª part)

porco_rosso_4Com molts sabeu els diumenge a la televisió s’ofereix un cicle de pel·lícules d’animació de l’estudi Ghibli. Després de Chihiro hi ha confirmades fins la primera quinzena de desembre amb:
“El meu veí Totoro” (9 de novembre), “La Haru al regne dels gats” (16 de novembre), “Porco Rosso” (23 de novembre), “El castell ambulant” (30 de novembre), “Kiki, l’aprenent de bruixa” (7 de desembre) i “El castell al cel” (14 de desembre).

La cita, els diumenges a les 15:45h al CSuper3, llargmetratges d’un dels millors estudis d’animació del món, descobreix Studio Ghibli!

Segons la notícia de TVC:

El viatge de Chihiro” (2 de novembre)
“El meu veí Totoro” (9 de novembre),
“La Haru al regne dels gats” (16 de novembre),
“Porco Rosso” (23 de novembre),
“El castell ambulant” (30 de novembre),
“Kiki, l’aprenent de bruixa” (7 de desembre)
“El castell al cel” (14 de desembre)

>> Propostes: Descobreix Ghibli 4.0

 

Prevista pel diumenge 9 de novembre a les 15:45h al Canal Super 3
El meu veí Totoro
Tonari no Totoro
Any: 1988
Durada: 86 minuts
Director i guió: Hayao Miyazaki
Música: Joe Hisaishi
Producció: Tokuma-Shoten, Studio Ghibli
a
Un film amb esperit ecologista, on petits i grans disfruten amb la història d’en Totoro, tot un símbol al Japó.Satsuki i la seva germana petita es traslladen amb el seu pare a viure en una zona rural; al costat de la casa hi ha un arbre sagrat on viu en Totoro, un habitant del bosc amb qui compartiran una aventura màgica, diversió i admiració per la natura.
El meu veí Totoro és un clàssic del cinema d’animació i s’ha convertit en l’obra de referència de Hayao Miyazaki.
Hi trobem totes les constants del seu cinema, des de la preocupació pel medi ambient i la defensa de la natura, fins al respecte per la tradició imaginària del seu país, passant pel creixement emocional dels nens i la reivindicació de l’optimisme i la imaginació per superar qualsevol entrebanc.

Ghibli-Totoro.dlxDVD: Edició caixa metàl·lica (1 disc)
Àudio en català, castellà i japonès, subtítols en castellà

DVD + Blu-ray:
Edició combo (2 discs)
Edició Studio Ghibli Deluxe (2 discs) + llibre 46 pàgines sobre el film
Amb àudio en català, euskera, castellà i japonès 2.0, subtítols en castellà;

Distribuïda per eOne Films

 

 

Prevista pel diumenge 16 de novembre a les 15:45h al Canal Super 3

La Haru al regne dels gats
Neko no ongaeshi
Any: 2002
Durada: 75 minuts
Director: Horoyuki Morita

Haru és una noia que un dia tornant de l’institut evita que un gat misteriós sigui atropellat per un camió.
El gat per a donar-li les gràcies la convida a visitar el seu Regne, un món irreal i lluny dels problemes diaris. És feliç però aviat començaran els seus dubtes.

DVD:
Ed. senzilla 1 disc – Àudio en castellà i japonès, subtítols en castellà
Distribuïda per Cameo

.

 

Prevista pel diumenge 23 de novembre a les 15:45h al Canal Super 3

Porco Rosso
Kurenai no buta
Direcció i guió: Hayao Miyazaki, basat en el seu còmic
Any: 1992
Durada: 89 minuts
Música: Joe Hisaishi
Producció: Tokuma Shote Publishing, Japan Airlines i Nippon TV

Marco Porcellino, més conegut com Porco Rosso, és un heroi solitari que sobrevola el Mar Adriàtic, entre Itàlia i els Balcans, combatent contra els pirates de l’aire.

Ex-combatent de la Primera Guerra Mundial convertit en un porc per una estranya maledicció; en Porco és un pilot decepcionat amb la humanitat fins que coneix a la Fio i descobreix que encara queden persones bones… serà a temps en Porco de tornar a ser l’home que era?

Porco Rosso, 20è aniversari

DVD: Edició caixa metàl·lica (1 disc)
Àudio en català, castellà i japonès, subtítols en castporco_deluxeellà

DVD + Blu-ray:
Edició combo (2 discs)
Edició Studio Ghibli Deluxe (2 discs) + llibre 46 pàgines sobre el film
Amb àudio en català, euskera, castellà i japonès 2.0, subtítols en castellà
Distribuïda per eOne Films

 

 

Prevista pel diumenge 30 de novembre a les 15:45h al Canal Super 3

castilloambulanteEl castell ambulant
Hauru no ugoku shiro
Any: 2004
Durada: 119 minuts
Director: Hayao Miyazaki
Música: Joe Hisaishi

Sophie té 18 anys, treballa sense descans fent barrets en una botiga d’una ciutat europea. En un dels seus passejos per la ciutat, Sophie coneix el mag Howl.  Aquest és un jove amb poders extraordinaris i extremadament seductor.
No obstant, a Sophie li fa l’efecte que Howl oculta alguna cosa.

Basada en la novel·la anglesa de Diana Wynne Jones publicada en castellà per l‘editorial Berenice (352 pàg., 16€)

DVD:
Ed. bàsica (1 disc)
Ed. col·leccionista caixa metàl·lica (2 discs)
Àudio en castellà i japonès, subtítols en castellà, anglès

Combo_castell_ambulantDVD + Blu-Ray:
Edició Combo (2 discs)

Edició Studio Ghibli Deluxe (2 discs) + llibre sobre el film
 Àudio en català, castellà i japonès, subtítols en castellà, anglès

Distribuïda per eOne Films

 

 

Prevista pel diumenge 7 de desembre a les 15:45h al Canal Super 3

nickyKiki l’aprenenta de bruixa
Majo no takkyûbin
Any: 1989
Durada: 103 minuts
Director: Hayao Miyazaki

Nicky és una jove bruixa que és a punt de començar el seu entrenament. Com qualsevol bruixa novella haurà de passar un any sencer lluny de casa seva vivint en un lloc on pugui ajudar la gent amb els seus poders màgics.
Enfilada a la seva escombra voladora i acompanyada del seu amic Jiji, un gat negre molt simpàtic, iniciarà un viatge ple d’aventures.

DVD:
Ed. bàsica (1 disc) Àudio en castellà i japonès, subtítols en castellà

kiki_aprenentdebruixa_BRcatDVD + Blu-Ray:
Ed. Combo (2 discs)
Ed. Studio Ghibli Deluxe (2 discs) + llibre sobre el film
Àudio en català, castellà i japonès, subtítols en castellà
Distribuïda per eOne Films

 

 

Prevista pel diumenge 14 de desembre a les 15:45h al Canal Super 3

castilloUn castell en el cel
Tenku no Shiro Laputa
Any: 1986
Durada: 125 minuts
Director: Hayao Miyazaki

La Sheeta és l’única persona al món que coneix el secret de la ciutat flotant, resultat d’una civilització que sembla que està extingida. I en Pazu és un jove rebel que es creuarà en el camí de la Sheeta. Arribar al castell del cel i conèixer els seus misteris ocults es convertirà en una odissea plena d’aventures i personatges, que reforçarà, al mateix temps, la relació d’afecte que hi ha entre en Pazu i la Sheeta davant de l’adversitat.

ghibli_castillo.nickyDVD:
Ed. bàsica (1 disc) Àudio en castellà i japonès, subtítols en castellà

DVD + Blu-Ray:
Ed. Combo (2 discs) Àudio en castellà i japonès, subtítols en castellà
Distribuïda per eOne Films

 

 

 

Studio Ghibli en Català. Llargmetratges d’animació d’un dels estudis més importants i prolífics del Japó i que s’han doblat a la nostra llengua:

  • Nausicaä de la Vall del Vent (només emesa a TV)
  • ghibli horizontalEl Castell en el Cel (emesa a TV)
  • El meu veí Totoro (emesa a TV, en l’edició VHS, DVD i Blu Ray)
  • La Tomba de les Lluernes (En una edició DVD de Jonu Media)
  • Kiki l’aprenenta de bruixa (emesa a TV i en l’edició Blu Ray)
  • Porco Rosso (emesa a TV i  en l’edició DVD i Bluray)
  • Murmuris del cor (emesa a TV)
  • Haru, al regne del gats (emesa a TV)
  • El Viatge de Chihiro (emesa a TV i en l’edició DVD)
  • El Castell Ambulant (emesa a TV i en l’edició Blu Ray)
  • La Ponyo al penya-segat (en l’edició DVD i Blu-Ray)
  • Arrietty i el món dels remenuts (només en l’edició Blu-Ray)

 

>> Propostes: Descobreix Ghibli 4.0

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *