Primavera, festa dels nens… a Fukushima

Foto de la Yukiko: fa 4 anys a Fukushima

El 5 de maig es celebra al Japó la festa dels nens Kodomo no hi, i es penjen les típiques carpes. També és l’últim dia de la Golden Week, una setmana en que es succeeixen dies festius i celebracions nacionals.

També de març a maig té lloc el Hanami, la contemplació de la flor de cirerer quan el vent desfulla els seus pètals.

Mentrestant, arriben més històries des de Fukushima…

.

La Yukiko ens envia cada setmana (Arigatô!) la traducció d’algunes entrades del blog d’en Yoshi que viu amb la seva família a Shirakawa, a uns 60 quilòmetres de la central nuclear de Fukushima.

Podeu llegir més al reportatge Històries de Fukushima

Foto d'en Yoshi, dues carpes durant el dia dels nens a Fukushima

11.05.03 – En Yoshi ha acompanyat el seu pare per fer fotos als pobles de la prefectura de Fukushima.
A un poble afectat pel terratrèmol han trobat moltes carpes flotant al cel, i en Yoshi ha trobat aquestes 2 carpes molt originals i s’ha fixat que aquestes carpes tenen les emprentes de les mans dels nens d’una guarderia.

Segur que els nens petits tenien por quan va passar la catàstrofe, però en Yoshi s’imaginava els seus somriures que estaven contents quan van pintar aquestes carpes”.

Quatre cantants de Fukushima han muntat un grup ” Inawashiroko’s” i han fet aquesta cançó: I love you, I need you, Fukushima ( T’estimo, Et necessito, Fukushima).
En aquest video
48 persones de les 48 provincíes del Japó canten per donar anims a Fukushima.

.

Foto d'en Yoshi, a Fukushima també ha arribat la primavera i els Sakura (flors de cirerer) han florit

.

Esclats de primavera i esperança al país del sol naixent!