En motiu de la marató de 20th Century Boys publiquem un reportatge que vam fer pel llibret de les Nits de cinema oriental , sobre aquesta trilogia de pel·lícules basades en un dels manga més èxitosos de l’última dècada.

Voleu jugar? diumenge 18, 5 de la tarda, CC Remei-Estadi, Vic.

.

Els nois del segle

Parlar de 20th Century Boys és fer referència a un dels millors còmics manga que existeixen. Urasawa és responsable d’obres de qualitat contrastada comMonster, Pluto o Cinturó Negre.  El còmic original, publicat entre els anys 2000 i 2009 a Japó, té una extensió de 22 volums (disponibles a la Biblioteca Joan Triadú de Vic) i una seqüela -21st Century Boys- de 2 toms que posa final a la trama.

A Japó el manga és un fenomen culturalment molt arrelat, no és estrany veure gent al metro o al restaurant fullejant un còmic. Una de les causes d’aquest fet l’hauríem d’anar a buscar després de la Segona Guerra Mundial. Japó, empobrit i sense recursos, va trobar en aquest format un entreteniment assequible per l’època. Personatges com Osamu Tezuka o Shotaro Ishinomori van ser els pioners de l’estil manga i van marcar a tota una generació que esdevindrien els dibuixants d’avui; com el mateix Urasawa.

La varietat i popularitat del manga es veu traduïda en l’edició de revistes gruixudes on cada setmana s’hi poden anar seguint diferents sèries. Només les que tenen èxit i passen un sedàs de popularitat arribaran al format de tom; algunes d’aquestes passaran a sèrie animada (com Bola de drac) i molt poques tindran una adaptació a imatge real amb un pressupost acceptable, com va ser el cas de 20th Century Boys, la qual va despertar una gran expectació.

.

La història

Kenj és un empleat que treballa en una botiga d’alimentació i porta una vida monòtona com qualsevol altre japonès.  A finals de la dècada dels 60, Kenji i els seus amics van inventar-se una història que escriuen al Llibre de les Profecies, on lluiten contra una organització per aconseguir la pau mundial.Passen els anys, els amics ja són adults i comencen a succeir alguns fets que ells van avançar al llibre.

La mort inexplicable d’un amic de la infància i l’aparició del símbol relacionat amb el seu passat inicien un malson al voltant d’una misteriosa organització liderada per un home anomenat “Amigo” (Tomodachi).

Manga

Autor original: Naoki Urasawa
Any: 2000-2008
Número de volums: 22 (20th Century Boys) + 2 (21st Century Boys)
Editorial del manga:  Planeta deAgostini Cómics

.

Pel·lícules

Direcció: Yukihito Tsutsumi
Intèrprets: Toshiaki Karasawa, Etsushi Toyokawa, Takako Tokiwa, Teruyuki Kagawa, Hidehiko Ishizuka
Any: 2008-2009
Durada: 142’, 139’, 156’
Distribuïdora: Media3 Estudio

L’èxit del manga va fer que aquesta història s’adaptès al cinema en una excepcional trilogia. Les pel·lícules són fidels a l’essència del manga mantenint la intriga, el misteri i complexitat de la trama, en un relat de gran maduresa i on apareixen nombrosos personatges excel·lentment caracteritzats del paper a la pantalla.

El visionat de les tres pel·lícules, en marató a les Nits Orientals, és una oportunitat única per gaudir en pantalla gran d’aquesta obra que a finals de 2010 s’editarà en DVD, sota el segell “Winds of Asia” per part de la distribuïdora Mediatres Estudio.

Enllaços en japonès